About us - من نحن؟

أهلاً بكم معنا في "أغاتي" - تيمناً بأصولنا وثقافتنا وتاريخنا المشترك.

نحن صديقان، ولدنا في العراق في أواخر التسعينيات، أرغمتنا الضروف على الهجرة من وطننا إلى السويد في عام 2007. منذ ذلك الحين، جمعتنا صداقة كبيرة وحلم أكبر بكثير - لإنشاء شيء يربطنا بجذورنا بينما ننشر جزءًا من ثقافتنا للعالم.

بقلوب مليئة بالفخر والإلهام، لقد أطلقنا للتو "أغاتي" - علامة ملابس عراقية. كل قطعة نصممها تحمل قصةً، وشعورًا، وقطعةً من العراق الجميل. تصاميمنا هي عرفان بتقاليدنا، وفننا، وتراثنا الثقافي الغني.

من خلال ملابسنا، نهدف ليس فقط لتقديم قطع فريدة وأنيقة ولكن أيضًا لإنشاء منصة للعراقيين في جميع أنحاء العالم ليفخروا بثقافتهم وتاريخهم. نحن نسعى لنكون صوتًا للتغيير ورمزًا للوحدة.

شكرًا لكم لكونكم جزءًا من رحلتنا. معًا، سننسج جذورنا مع أحلامنا ونخلق شيئًا جميلًا.

 

نرحب بكم بحرارة في أغاتي.

 

Welcome to Aghaati- a tribute to our origins, our culture, and our shared history.

‏We are two friends, born in Iraq in the late 90s, who found our way to Sweden in 2007. Since then, we have shared a strong friendship and an even stronger dream - to create something that connects us to our roots while spreading a piece of our culture to the world.

‏With hearts filled with pride and inspiration, we have just launched Aghaati- An Iraqi clothing brand. Every garment we create carries a story, a feeling, and a piece of beautiful Iraq. Our prints are a tribute to our traditions, our art, and our rich cultural heritage. ‏

Through our clothes, we aim not only to offer unique and stylish pieces but also to create a platform for Iraqis worldwide to feel proud of their culture and history. We strive to be a voice for change and a symbol of unity. ‏

Thank you for being part of our journey. Together, we will weave our roots with our dreams and create something beautiful. ‏

Warmly welcome to Aghaati.